「ご高配」を上司に使うとNG?恥をかかない意味と使い方・例文

当ページのリンクには広告が含まれています。
「ご高配」を上司に使うとNG?恥をかかない意味と使い方・例文

「平素は格別のご高配を賜り、厚く御礼申し上げます」

ビジネスメールや企業の挨拶状で、こんな一文を目にしたことはありませんか? 「なんとなく丁寧な挨拶だろうな」とスルーしてしまいがちですが、いざ自分が書く側になると、「えっと、ごこうはい?読み方はこれで合ってる?」「部長に送るメールで使ってもいいの?」と、急に不安になってしまいますよね。

実はこの言葉、使う相手を間違えると「他人行儀だ」と思われたり、逆に恥をかいてしまったりする言葉なのです。

そこで今回は、コトバノモリ編集部が「ご高配」の意味を中学生でもわかるように噛み砕いて解説します。これを読めば、今日から自信を持ってメールが打てるようになりますよ。

この記事でわかること:

  • 意味と語源がスッキリわかる:「ご配慮」との違いも解説!
  • コピペで使える例文集:メールの冒頭から結びまで、シーン別に網羅。
  • 恥をかかないマナー:上司に使ってはダメな理由とは?
目次

「ご高配」の意味とは?中学生でもわかるように解説

「ご高配(ごこうはい)」とは、目上の人や取引先が、自分のために心を配ってくれることへの深い感謝を表す言葉です。「高(高いところからの敬意)」+「配(気配り)」という意味で、主に社外の人に向けた書き言葉として使われます。

「ご高配(ごこうはい)」の読み方と基本的な意味

まずは基本的な情報から確認していきましょう。

  • 読み方:ごこうはい
  • 辞書的な意味:他人を敬って、その配慮(はいりょ)をいう語。

これだけだと少し堅苦しいですよね。コトバノモリ流に「超翻訳」すると、以下のようになります。

「(私のようなもののために)高い立場にいるあなたが、わざわざ心を配ってくださり、本当にありがとうございます!」

というニュアンスです。 漢字を見てみましょう。「」は相手への高い敬意を表し、「」は「配る」、つまり「気配り」や「配慮」を意味します。 単なる「ありがとう」ではなく、「あなたのおかげで助かっています」「あなたの気遣いに感謝しています」という、相手の「行為」に対するリスペクトが込められているのです。

誰に対して使う言葉?(上司?取引先?)

ここが一番の重要ポイントです。「誰に使うか」で迷ったら、以下のルールを覚えておきましょう。

  1. 社外の人(取引先・顧客):◎ 大正解!
    • 最も一般的な使い道です。普段お世話になっているクライアントや、商品を買ってくれたお客様に対して使います。
  2. 社内の上司(社長・部長):△ 基本的にはNG
    • 間違いではありませんが、社内の人に使うと「他人行儀」な印象を与えてしまいます。「水くさいなあ」と思われかねないので、社内では「お気遣いありがとうございます」などが無難です。
  3. 同僚・部下:× 絶対にNG
    • 目下の人や対等な関係の人には使いません。慇懃無礼(いんぎんぶれい:丁寧すぎて逆に失礼)になってしまいます。
コトクマ

「ご高配」は、ビジネスにおける必殺技のような言葉です。 普段のチャットや軽い連絡で連発すると、「定型文を貼り付けているだけかな?」と重みが薄れてしまいます。ここぞという重要なメールや、改まった挨拶の時に使うのが、デキる大人のテクニックですよ。

【シーン別】「ご高配」の正しい使い方と例文集

意味がわかったところで、実際のビジネスシーンでどのように使うのか、具体的な例文を見ていきましょう。 基本的には「書き言葉」(メールや手紙)で使う言葉だと覚えておいてくださいね。

定番!ビジネスメールの冒頭(挨拶)

ビジネスメールの書き出しで、「いつもお世話になっております」の代わりに使うと、グッと格調高い雰囲気になります。

基本の定型句

「平素は格別のご高配を賜り、厚く御礼申し上げます。」 (いつも特別に気にかけてくれて、本当にありがとうございます)

少しアレンジしたい時

  • 「日頃より多大なるご高配をいただき、誠にありがとうございます。」
    • 「平素は」を「日頃より」に変えると、少し柔らかい印象になります。
  • 「旧年中は一方ならぬご高配を賜り、深く感謝申し上げます。」
    • 年賀状や年始の挨拶メールでよく使われます。

メールや手紙の結び(お願い)

メールの最後で、「これからも取引をお願いします」と伝えたい時にも便利です。「よろしくお願いします」よりも、相手を立てるニュアンスが強まります。

基本の定型句

「今後とも変わらぬご高配を賜りますよう、お願い申し上げます。」 (これからも変わらず、気にかけてやってください)

さらに強調したい時

  • 倍旧(ばいきゅう)のご高配を賜りますよう、お願い申し上げます。」
    • 「倍旧」とは「これまで以上に」という意味。「もっと仲良くしてください!」という強いアピールになります。

挨拶状・御礼状・スピーチ(フォーマル)

メールだけでなく、紙の挨拶状(退職、事務所移転、周年記念など)や、式典のスピーチなどの「超フォーマル」な場面では、ほぼ必須の言葉です。

退職・異動の挨拶

「在職中は公私にわたり多大なるご高配をいただき、心より感謝申し上げます。」 (仕事でもプライベートでも、めちゃくちゃお世話になりました!)

周年行事・式典での挨拶

「弊社が創立10周年を迎えられましたのも、ひとえに皆様のご高配の賜物(たまもの)と深く感謝しております。」 (10年続いたのは、皆様の応援のおかげ以外の何物でもありません)

そのまま使える!コピペ用メールテンプレート

「意味はわかったけど、文章を一から考えるのは大変……」 そんな方のために、シーン別のメール文面をご用意しました。〇〇の部分を書き換えるだけで、すぐに送信できますよ。

【テンプレート1】年末年始の挨拶(取引先へ)

年末の最終営業日や、年始の最初のメールで使える、最もスタンダードな挨拶です。

件名:年末のご挨拶(株式会社〇〇 氏名)

株式会社〇〇 〇〇部 〇〇様

いつもお世話になっております。 株式会社〇〇の(自分の名字)です。

本年は多大なるご高配を賜り、厚く御礼申し上げます。 〇〇様のお力添えのおかげで、無事にプロジェクトを進行することができました。

来年も変わらぬご高配をいただけますよう、 社員一同、精一杯努めてまいる所存です。

末筆ではございますが、貴社の益々のご発展をお祈り申し上げます。 よいお年をお迎えください。

(署名)

【テンプレート2】担当者変更・引き継ぎの挨拶

自分が異動したり、退職したりする際に、後任を紹介するメールです。

件名:担当者変更のご挨拶(株式会社〇〇 氏名)

株式会社〇〇 〇〇様

平素は格別のご高配を賜り、誠にありがとうございます。 私事で恐縮ですが、この度〇月〇日付で〇〇部へ異動することとなりました。

在任中は公私にわたり温かいご高配をいただき、心より感謝申し上げます。

後任は、同部署の〇〇(名前)が務めさせていただきます。 今後とも変わらぬご高配を賜りますよう、お願い申し上げます。

(署名)

「ご配慮」「ご厚情」との違いは?類語使い分けマトリクス

「ご高配」に似た言葉で、「ご配慮」「ご厚情」などがあります。「どれを使えばいいの?」と迷わないように、比較表を作成しました。

一目でわかる!使い分け早見表

スクロールできます
言葉重み・丁寧度ニュアンス主な対象
ご高配(ごこうはい)★★★★☆(重い)ビジネス的な関係への感謝。「取引してくれてありがとう」取引先・顧客(組織対組織)
ご配慮(ごはいりょ)★★★☆☆(標準)具体的な気遣いへの感謝。「席を譲ってくれてありがとう」社内・社外(個人対個人)
ご厚情(ごこうじょう)★★★★★(最上級)深い思いやりへの感謝。「情けをかけてくれてありがとう」目上の個人(退職時など)
ご芳情(ごほうじょう)★★★★★(最上級)心温まる親切への感謝。お祝いやお葬式などで使う。冠婚葬祭(個人・組織)

「ご配慮」と「ご高配」の決定的な違い

一番迷うのがこの2つです。

  • 「ご配慮」は「具体的なアクション」に対して使う
    • (例)日程を調整してもらった、わかりやすく説明してもらった、など。
    • 社内の上司にも使えます。「お忙しい中、ご配慮いただきありがとうございます」
  • 「ご高配」は「日頃の関係性全体」に対して使う
    • (例)いつも取引してくれている、目をかけてくれている、という状態そのもの。
    • 具体的な行動がなくても、挨拶として使えます。
コトクマ

退職の挨拶などで、特にお世話になった上司(個人)に送る場合は、ビジネスライクな「ご高配」よりも、感情の籠もった「ご厚情(ごこうじょう)」を使うと、より感謝の気持ちが伝わりますよ。

相手から「ご高配」と言われたら?返信のマナー

取引先から「平素は格別のご高配を賜り……」というメールが来たら、どう返せばいいのでしょうか?

オウム返しはOK?それともNG?

「こちらこそ、ご高配を賜り……」と返すのは、間違いではありませんが、少し芸がありません。 「ご高配」は相手を敬う言葉なので、お互いに敬い合って「ご高配合戦」になると、慇懃無礼(丁寧すぎてよそよそしい)な印象になりがちです。

好印象を与える返信フレーズ実例

相手の言葉を受け止めつつ、別の言葉で感謝を伝えるのが「大人のマナー」です。

おすすめの返信例

「とんでもないことでございます。 こちらこそ、日頃より多大なるご支援(お力添え) をいただき、感謝しております。」

  • ご支援:ビジネスパートナーとして助けてもらっている時。
  • お引き立て:商品を買ってもらっている時。
  • ご愛顧(ごあいこ):お店やサービスを愛用してもらっている時。

このように、相手との関係に合わせて言葉を選べるとベストです!

ここだけは注意!「ご高配」の失敗あるある(NG集)

最後に、これをやると恥ずかしい!という失敗例を紹介します。

1. 初めての相手に使ってしまう

「ご高配」は「(すでに)配慮してもらっている」という意味です。 まだ会ったことも取引したこともない相手への「初めての営業メール」で使うと、「まだ何もしてないけど?」と違和感を持たれてしまいます。

  • NG:初めてご連絡します。平素は格別のご高配を……
  • OK:初めてご連絡いたします。突然のメール失礼いたします。

2. 会話(話し言葉)で使ってしまう

基本的に「書き言葉」です。商談の席や電話で「いつもご高配いただき〜」と言うと、時代劇のような大げさな響きになってしまいます。

  • 会話では:「いつもお気遣いいただき」「いつもよくしていただき」などでOKです。
  • ※ただし、式典のスピーチなど、原稿を読むような場面では使っても構いません。

3. 二重敬語や過剰な装飾

「ご高配」自体が強い敬語なので、さらに敬語を重ねるとくどくなります。

  • × ご高配をお受けする(「賜る」がセットなので不要)
  • × ご高配なされる(「ご〜なされる」は過剰になりやすい)

よくある質問(FAQ)

Q1. 「ご高配」と「ご高名(こうめい)」は違いますか?

A. 全く違います! 「ご高名」は「有名であること、お名前」という意味です。「ご高名をかねがね伺っております(お名前はよく聞いています)」のように使います。字面が似ているので注意しましょう。

Q2. 就活生が企業に対して使ってもいいですか?

A. 使わないほうが無難です。 学生が使うと「背伸びしている」と思われがちです。「選考の機会をいただき、ありがとうございます」など、自分の言葉で伝えたほうが好印象です。

Q3. 年賀状で「ご高配」を使ってもいいですか?

A. はい、ピッタリです! ビジネス関係の年賀状では定型文としてよく使われます。「旧年中は格別のご高配を賜り~」と印刷されているものも多いですね。

Q4. 英語で「ご高配」にあたる表現は?

A. 直訳はありませんが、以下のように感謝を伝えます。

  • Thank you for your continued support.(継続的なサポートに感謝します)
  • We appreciate your cooperation.(ご協力に感謝します) 英語では「高い配慮」という抽象的な表現よりも、「サポート」や「協力」と具体的に言うのが一般的です。

まとめ

いかがでしたか?「ご高配」という言葉のハードルが、少し下がったのではないでしょうか。

  1. 意味:目上の人からの「高い所からの気配り」への感謝。
  2. 相手:取引先や社外の人(上司には使わない)。
  3. 場面:メールや挨拶状などの「書き言葉」で使う。

この3つさえ覚えておけば、もう迷うことはありません。 「ご高配」をさらっと使いこなして、「おっ、この人は言葉を知っているな」と信頼されるビジネスパーソンを目指しましょう!

よかったらシェアしてね!
  • URLをコピーしました!
  • URLをコピーしました!
目次